Black Friday starts Friday 20 November: up to 30% off, plus free FedEx shipping on qualifying orders →
Orders placed from 15 to 30 November ship from 1 December, in time for Christmas. Our shipping partner: InXpress.
Maps & PrintsBartele Gallery · Langweer
Home / Antique Prints / Romance

Romance · 19th century

Antique 1828 Satirical Print When First I Saw Thee Graceful Move Hand-Colored

€ 340

Original antique · The actual sheet photographed · Certificate of authenticity on request · Sold unframed · Worldwide shipping from € 15 (rates)

Date
1828
Mapmaker / artist
Thomas Landseer
Sheet size
30 × 40 cm (11.8 × 15.7 in)
Condition
Good
Reference
PCT-56633
What the condition grades mean
Excellent
Bright and clean, with no faults worth mentioning.
Very good
Only light signs of age, such as faint toning.
Good
Normal signs of age for a sheet of this period: toning, some foxing, small marks or neat old repairs.
Fair
Clear faults such as staining, tears or repairs, priced to match.

Every fault we see is written in the condition note, and the whole sheet is shown uncropped in the photos.

Condition

Very good, given age. A stain in the lower edge of the image, partially masked with white crayon. Print sold in matting. General age-related toning and/or occasional minor defects from handling. Please study scan carefully.

About this sheet

Antique 1828 Satirical Print When First I Saw Thee Graceful Move Hand-Colored

This engaging and humorous hand-colored etching is titled 'When First I Saw Thee Graceful Move' and was published in 1828 as part of Thomas Landseer’s brilliant satirical series Monkeyana, or Men in Miniature. Landseer, a master of anthropomorphism, used monkeys to portray and parody human behavior, poking fun at the fashions, follies, and romantic misadventures of his time.

The scene captures a comedic courtship moment. A sailor monkey, with exaggerated swagger, greets a female monkey in traditional rural dress. She stands with hands on hips, giving him a skeptical, perhaps scolding, look. In the background, other monkeys—dressed in human attire—appear to be playfully fighting or bickering, reinforcing the farcical undertone of the scene.

Beneath the image is a verse split in two parts, reflecting the two characters:

'Left (spoken by the female):'
When first I saw thee graceful move
Ah me, what meant my throbbing breast

'Right (spoken by the sailor):'
Say soft confusion, art thou Love?
If Love thou art—then farewell rest.

The poem is a playful twist on the language of romance and passion, casting it in a light of over-the-top melodrama, which, when paired with the monkey figures, becomes delightfully absurd.

Signed in the plate by Thomas Landseer, the print showcases his detailed etching style and vibrant hand-coloring, with careful attention to costume and gesture.

Good. Strong impression and vivid hand coloring. Light age-toning and minor foxing, primarily near the lower margin. No tears or restoration visible. Sheet edges intact with original plate mark present.

A delightful piece of 19th-century visual satire, ideal for collectors of caricature, romantic parody, or early Victorian social commentary.

More from Romance

Ask about this sheet

Antique 1828 Satirical Print When First I Saw Thee Graceful Move Hand-Colored
Antique 1828 Satirical Print When First I Saw Thee Graceful Move Hand-Colored
1828 · Ref. PCT-56633 · € 340
We reply by email, usually within one working day.

Your favorites

Saved in this browser. Email the list to yourself to keep it on any device.

We use your email to send this list and, only if you tick the box and confirm, for occasional new arrivals. Every email has an unsubscribe link. Bartele Gallery, the Netherlands.

Powered by SiteKeys