Hawaii Islanders – Antique Hand-Colored Ethnographic Engraving (c.1800)

About this sheet

Sandwich-Eilanders – Antique Hand-Colored Engraving of Hawaiian Figures (c.1800)
An early 19th-century hand-colored ethnographic engraving titled “Sandwich-Eilanders,” depicting two Indigenous Hawaiian figures in traditional adornment. The man at left wears a feathered cape and headdress in brilliantly colored plumes, with finely rendered decorative tattoo patterns on his legs. The woman beside him holds a ceremonial cup and wears a lei and white draped garment, reflecting a European interpretation of Hawaiian attire and customs.

The term “Sandwich Islands” was historically used by European explorers—including Captain James Cook—to refer to the Hawaiian Islands. This engraving is part of a rare early visual record created during the period when Europeans first documented Pacific Island cultures for audiences at home.

Signed in the plate: “S. Kuyper del.” (artist) and “J. Portman sc.” (engraver). Published by J. Allart in The Netherlands, circa 1800. An important collectible for those interested in the history of Hawai‘i, Pacific anthropology, and exploration-era art.

Condition:
Good to very good for age. Light toning to wide margins, a few scattered small spots and subtle handling marks. Colors remain vivid and the printed image is clean and well-preserved.

Framing Tips:
A natural wood or dark frame complements the strong colors and cultural subject. A warm cream or off-white mat enhances the detailed hand-coloring. UV-protective glazing recommended.

Technique: Hand-colored engraving
Maker: J. Allart (publisher), after S. Kuyper, engraved by J. Portman
Date: c.1800

Keywords: Hawaiian ethnographic art, Sandwich Islands print, Polynesian culture, South Pacific history, Cook voyages era, feather cloak Hawaiian, anthropology art, Oceania exploration print, J. Allart publisher, S. Kuyper artist, J. Portman engraver, antique hand-colored engraving, Hawai‘i collectible, museum quality print